敢用“理想主义者”做ID的人如今几乎没有了。

不读诗是全世界现象，不只中国，这是因为美式经济和快餐的影响。

进去看了一下，没看到你的名字啊。你不如贴在这里吧。

谢谢分享。

在这阳光的世界里
我只需要花园的一张长椅
和晒着太阳的猫……
我将坐在那里
怀里揣着一封信
一封很短的短信

这就是我的梦……

李老师他们在arXiv灌水，效果是一样的。

我没有申请过博士点基金，所以没有你说的经验。

我的生活

读诗、写诗
-我的生活

星染流云：
我觉得如果加个题目就不是游戏了，自嘲就另当别论哈。题目是？

天空
大地
流水
我

打坐，好。

我打坐的方式是阅读。

我还得继续修炼，我看自己写的诗，感觉还是不够干净。不过这种事情还不能太性急。估计学物理和写诗都是如此，我还是打坐去吧…

挺好。能有这样的生活，还要什么？

就是句数多了。

也来一首自制的、没有荷尔蒙的、短的、冒牌俳句的小小诗。

我的生活

蓝天
白云
四季
流水
风
-我的生活

谢谢！

你是我见过的英文最好的人，没事给我们介绍介绍英文诗歌。

This song is one of my favorites.
If I ever leave this world alive It’s from an album called ‘drunken lullabies’ by ‘Flogging Molly’. I rearranged titles of all songs and make it a humorous trolling post on thanksgiving day.

DRUNKEN LULLABIES:

IF I EVER LEAVE THIS WORLD ALIVE
WHAT’S LEFT OF THE FLAG, SWAGGER?
RARE OULD TIMES
THE KILBURN HIGH ROAD
ANOTHER BAG OF BRICKS

IF I EVER LEAVE THIS WORLD ALIVE
THE SON NEVER SHINES ON CLOSED DOORS
MAY THE LIVING BE DEAD IN OUR WAKE

IF I EVER LEAVE THIS WORLD ALIVE
REBELS OF THE SACRED HEART
CRUEL MISTRESS
DEATH VALLEY QUEEN

WILL YOU BE MINE,
THANKSGIVING
BUTTER-WHOLE STUFFINGS ?

If I ever leave this world alive
I’ll thank for all the things you did in my life
If I ever leave this world alive
I’ll come back down and sit beside your feet
and eat your feet tonight

Wherever I am you’ll always be
More than just a memory
If I ever leave this world alive
Hey I may never leave you
this Flogging Molly’s drunken lullabies

需要较深的数学修养。

欣赏了，能写英文诗真不错。

百鱼鱼：

改得好:)

Philharmoniker：

你没有老，天才而已：） 我可不是乱说的，不信看海子哪一首富含荷尔蒙？

呵呵，在白日梦中我是乐团的，现实中只是爱好者而已。我很喜欢Berliner Philharmoniker。另外，你的诗评很有趣

李老师：

比起富含荷尔蒙的诗，我还是更喜欢你的汉俳这种清淡口味的诗。看来我已经衰老了？

找几张Monet的睡莲贴贴：
睡莲：1897年

睡莲：1906年

睡莲：1916年

蝌蚪短短
短过鱼的嘴巴
鱼穿红色梦蝶鳞
嘴含红色漂流虫
要登陆到湖对面的小陆地去
去变成鲜活的恐龙
恐龙大大
树木高高
小鸟飞飞
上了岸后的鱼
等待着彗星一小撞

看了上面那个“戒指”的，帖一首前几日写的游戏之作。
I have been
waiting for the
one who is
the key
comes to open
my locked heart

谢谢。我贴的那首的确是荷尔蒙多了，哈哈。

北岛那首严格说不是一字诗，加上题目是三字诗：

生活

网

没有题目，这首诗就很难理解了。

你贴的那首感觉是小年轻写的。年轻人写诗最多的就是爱、愁、梦。

哦，Philharmoniker同学已经指出来了。

谢谢。我读的太少，要多读一点了。你是乐团的吗？

我印象中是北岛的组诗《太阳城札记》里的一节。标题是“生活”，内容的确只有一个字“网”。不过整首诗还是不短的。

道听途说北岛有一首一字诗：网，是不是真有这首诗？今天看到一首诗，有点意思，大概是荷尔蒙多了，李老师看看如何？

我做了一个梦
你呢

我闯进了你的梦
还是你走进了我的梦
还是我们一起做了一个梦

现在
我在说梦话吗

北岛

我从1970年开始写诗，至今已近40年了。我成为诗人，显然和我们那代人的特殊阅历有关。中国古人说：行千里路，读万卷书。首先是“行千里路”，这一条比后者更重要，因为这种见识更直接，更容易从经验的层面颠覆所有说教和信条。从文革初期的“大串连”起，我们就开始免费旅行，接踵而来的“上山下乡运动”，让我们远离城市远离故乡，越走越远，到了“改革开放”的年代，我们甚至跨越国界。这种行走使身份认同从开始就有漂移感和不确定性，与诗歌的特质相吻合。其次是“读万卷书”。由于文革爆发中断了正规教育，再加上全国范围的“禁书”，反而促进了我们阅读的饥渴感和杂食性。而获取什么样的知识，往往与获取知识的方式有关。按俄国哲学家索洛维约夫的说法，一种是外在的知识，或相对的知识；一种是内在的知识，或绝对的知识。在索洛维约夫看来，与心灵无关的知识必导致精神的残缺。在这个意义上，没有受过系统化的教育，或许是件好事。

从自1917年第一首白话诗的出现算起，只有九十年历史的中国新诗运动可谓多灾多难。首先是与古典诗歌的决裂造成了早期的硬伤，平淡无味，几乎未留下传世之作。接着是掌握主流话语权的左翼运动，使诗歌迷失发展的方向。四十年代末出现的“九叶派”，是现代主义的一个小小的高峰，不幸的是仅存活了短短几年，由于新中国成立而夭折。其后三十年是中国新诗的灾难，诗歌被官方话语所控制，沦为宣传的工具。这在诗歌史上是令人尴尬的空白。直到1978年年底，《今天》文学杂志诞生。

《今天》的重要成员几乎都是青年工人。而知识分子作为一个群体，当时在精神上已被打垮，无力载道，致使文化传统承接的链条断裂。而无知者无畏，正是一批没受过多少正规教育的青年人敢领风气之先，在历史的转折时刻闯出条新路。“为有源头活水来”，这是中国文学的可悲之处，又是幸运之处。《今天》诗歌有两个直接的传统资源，一是革命主义诗歌，二是毛泽东的古体诗词。后来又加上西方诗歌的影响，但由于当时不懂外语，只能依赖译文，使这一资源的利用变得有限。《今天》的创造力来自它与中国文化传统的重大偏离，而文化革命构成推进这一偏离的动力。“今天派”诗歌靠造反起家，它造了老祖宗的反，造了革命诗歌的反，等于也造了自己的反。

我所试图描述的外在风景或许多少像面镜子，危险在于作者是否能从中看到自己。说到写作，其实更主要来自内部的动力，这动力神秘而难以言传，往往要回溯到一个人童年时代——在那遥远的经验深处，诸多潜因盘根错节，任何描述都会是徒劳的。然而，我还是想举两个例子。

我父亲喜欢买书，但放在书架上的书有限，属于“正统”一类；大多数属于“禁书”一类，都存放在我家过道顶上的阁楼里。从小那阁楼就让我着迷，我把椅子摞起来，偷“禁书”读，在父亲下班前再把书放回去。由于在层层摞起的椅子上站不稳，我常常摔得鼻青脸肿。我早年的阅读，就有正与反、公开与隐秘之分，并处在晦暗不明的光线中，外加疼痛感。后来的写作显然与这种阅读经验有关。

父亲让我从小背中国古典诗词，这本是中国传统教育的一部分。我当时恨透了这种方式，无奈，只能顺从。很多年后，当我成为诗人，才悟出其中让我终身受益的道理：正是背诵，让文字连同音乐性一起渗入血液中，穿透理解上的障碍，在生命过程中时不时照亮你自己。

写作与生命，于我，有一种平行交错的关系。当我的个人生活处于危机中，往往是诗歌离我最近，有时带着历史的愁容，听我倾诉，帮我度过一个个难关。

首先感谢永骏教授，正是由于他对中国现代诗歌的热忱和理解，使我的诗二十多年前就来到日本。还要感谢我的日本同行，诸如大冈信、谷川俊太郎、吉曾刚造、白石嘉寿子等，正是他们的友情和支持，让我在艰难时刻感到温暖。最后要感谢我的出版者，在这样的商业化时代执意出版一本外国诗集，勇气可嘉。

2008年10月10日于香港

评点得真好。尤其是和白诗的比较，我自己也没有想到。

那首关于the map of Vietnam的，我觉得有越战的阴影在。

其实，你谈到物理和诗人，我倒是真不在意，原因是，我这么老了才成为诗人，和年轻人完全不同。年轻人骨子里的荷尔蒙多些，我骨子里多的是对孤独的喜欢。

你自己读诗，还和大家分享读诗的经验，把自己的诗贴出来，这是一种境界（不要有人站出来“抬杠”说老干部体也是诗哦）。上次把你以前写的物理八卦和从向往诗到写诗的经历相提并论，有点玩笑了:))

虽然我写不了诗，也可以凑热闹品头论足一番。鸟鸟鸟诗里的安和景物都很甜美，也很恬静，而且这美好追求起来也只是湿了一小片摆裙，好似一个童话故事。moon的译文中有一个“被”字，个人感觉不是特别好，虽然没有找到代替的方法。moonglow里出现了一个酒鬼和他的真诚，真是有意思，不同于“对影成三人”了。如果爱真是一条tunnel的话，有点可悲了。为什么在the map of Vietnam上留下一个stain呢？是随意所谓还是有暗示呢？16和白居易的草比起来，是一种现象，两种领悟。白诗更像是平实的白描；16把火和风颠倒过来，便有了内在的张力和生命的激情。手指孤独了，好像就真的孤独了。