咏物诗
这几天还是忙啊，时间挤挤就有点恐怕不正确。
不好意思继续转帖，我写首咏物诗吧。
里尔克以咏物著名。中国历史上的咏物诗不少，但和里尔克的比起来简直不算什么。古时候大家聚在一起，风花雪月一番，无非将风花雪月中的任何一个特别品种拿来写N首诗，然后还来比较。比较来比较去，新意是没有的，有一些些微差别，然后评出高下。
里尔克不同，他别出机杼。先看他的《豹》：
它的目光被那走不完的铁栏
缠得这般疲倦，什么也不能收留。
它好像只有千条的铁栏杆，
千条的铁栏后便没有宇宙。
强韧的脚步迈着柔软的步容，
步容在这极小的圈中旋转，
仿佛力之舞围绕着一个中心，
在中心一个伟大的意志昏眩。
只有时眼帘无声地撩起。——
于是有一幅图像浸入，
通过四肢紧张的静寂——
在心中化为乌有
上面是冯至的翻译，比绿原的好些。这首名诗一定很难译，否则不会这么有名。绿原自己说翻译只是通往原作的桥梁。
另一首《火烈鸟》也是里尔克的名篇
即使如弗拉格纳般精妙的画笔
也无法表现它们的红与白，就像
有人夸耀自己情妇的动人模样，
只能说，“她太美，连她的睡姿都分外柔媚。” 它们自绿草间升起，
踩着粉红的长腿，并排着，略略
晃动，仿佛羽毛组成的巨大花朵，
引诱着（比弗瑞妮还要风情旖旎）它们自己；直到它们弯下脖颈，
迷离的大眼睛埋入柔软的羽绒：
苹果红和炭黑在那里隐藏。嫉妒的尖叫撼动着鹦鹉的笼子；
它们却诧异地抬起头，一只
接一只，走进了自己的想象。
我不敢学里尔克，按照自己的想象写一首吧。
咏物诗（1）
狮子
王者的后代
越过雪山或葱岭
黄金长发卷成汉白玉
为东汉驮来曼殊室利
来自恒河的故乡
一位东方智者
脚踩红色的圆球
一块非洲飞来的石头
冬天的雨吹落在朱漆大门
冬天的雨吹落在卢沟桥上
遥远的非洲草原在五百后代
的梦中，如朱漆一样凋零
2009年6月4日 14:43:54
112 李淼 2009年6月4日 11:06:12
爱因斯坎：
我在外面访问，现在没有太多时间在博客上谈物理。
人其实贵有闲心。
========================
李老师：
你的“闲心”无可厚非，但“弦论”却也未必圣洁。你对Smolin的Loop quantum gravity似乎有点不以为然，但我觉得他和J.Magueijo合作的DSR( doubly special relativity)倒是很有意思。
天气已经很热了，想必杭州也没有什么好访问的，你贵为物理学家，还是应该以物理为本吧。多会儿有了“太多时间”，再细细地给大家伙开导开导何以有暗能量、宇宙何以加速膨胀等等。
至少到目前为止，我仍然很希望听听你对我那几个帖子的评论。相关内容还有不少，如果你有足够的耐心听我说，我相信聪明如许的李教授最终一定会感兴趣的。
2009年6月4日 14:52:15
爱因斯坎：
我不是院士，所以将你上帖的某些词改了。
2009年6月4日 14:57:06
115帖有遗漏：“你贵为物理学家，还是应该以物理为本吧”这句少了两个字，应该是“你贵为院士物理学家，还是应该以物理为本吧。”
2009年6月4日 14:59:35
噢，我说怎么变了呢。李老师，不必客气，很快就是了。
2009年6月4日 15:08:18
李子丰收了，能卖多少钱？
2009年6月4日 19:35:31
共产党党章总纲中指出：“党的思想路线是一切从实际出发，理论联系实际，实事求是，在实践中检验真理和发展真理。”
2009年6月4日 19:41:05
李子丰同志：
第十六条 党组织讨论决定问题，必须执行少数服从多数的原则。决定重要问题，要进行表决。
建议就你的问题这里所有的党员同志举手表决。
2009年6月4日 19:47:04
李老师，我在分辨率1024*800的显示器下浏览您的博客，页面没有对齐，图片和文章的位置错开了，看得有点不舒服。现在还有不少人的显示是这个分辨率，有办法解决吗？
2009年6月4日 19:52:13
李淼
2009年6月3日 22:35:29
一百零一步：
问题提的不明确。
=============================
我只是说了前提,有自然规律都相同的认识,才能提问.那个李子丰是不能承认自然规律都相同的,估计就没有问下去的必要了.其实物理学有很多模糊的问题,如引力的产生,光的本质等很多问题都没有合理解释.问谁都是一样的不知道.
2009年6月4日 20:01:02
一百零一步：
自然规律相同吗？
请先定义你说的“自然规律”是指什么？“相同”又是什么意思？
物理学家只考虑解决具体的物理问题。
2009年6月4日 20:18:55
李子丰先生，你找何祚庥先生争论去吧
2009年6月4日 20:34:44
李老师的blog越来越不能看了，乌七八糟的东西太多了。又少了一个可以浏览的网站，真遗憾。
2009年6月4日 20:48:36
我顽固故我在
2009年6月4日 20:01:02
一百零一步：
自然规律相同吗？
请先定义你说的“自然规律”是指什么？“相同”又是什么意思？
物理学家只考虑解决具体的物理问题。
===============================
“自然规律”是指科学。“相同”是指科学只有一个，能对所有物理问题合理解释。
希望物理学家，把引力的产生原因分析清楚。
2009年6月4日 21:02:38
我们对他的爱戴不需要作老生常谈的说明，我们但愿他对科学的热爱将继续照亮他未来的道路，并引导他去解决今天理论物理学的最重要的问题。
2009年6月4日 21:18:33
给李子丰定位：
无赖，科妄
2009年6月4日 22:02:42
李子丰實在太爆笑
2009年6月4日 22:06:47
毕业二十年了，二十年前的记忆总是挥之不去。
2009年6月4日 22:52:24
两个20年。
1 海子的死。
2 8-9；那个时候，我听我哥说的，自己不懂。
顺问：这两事，有逻辑关系？谢谢。
注：我总感觉海子预测了什么，于是他做出了他认为是对的选择。
2009年6月4日 23:20:33
一百零一步:
你累不累啊？老是玩点空对空的玩意儿，什么意思啊？！
2009年6月5日 10:45:06
我不懂，学机械的白痴飘过