杂博(15)

128. 徐芜城的杂诗集

看到一个诗人我就欣喜,因为诗人仿佛是一个秘密团体,每个人默记暗号,或手拿接头标志,或掌心有“反清复明”,是一个很小很小的社会。他们当初被派到地球上时谁也不认识谁,甚至自己并不知道属于这个小团体,分散于世界的角落。慢慢地,他们向对方走去,被吸引,合拢,成为地球上的一汪水。

这汪水不需要别人理解,自得其乐,池塘生春草,各自舞蹈。舞蹈是个体的,但远远看去却是被指挥了一般,成为一个合唱,或一个巨大的交响乐。听到的人是他们自己,或派他们到地球来的那个人。对于别人,他们不必是一种存在。

我在豆瓣偶然遇到徐芜城,一个热衷于译诗的人。

去印度之前,写下几句话,向他和类似他的人致敬。他的博客每一页都被我存入电脑。

徐芜城的杂诗集

2009.12.27

129. 双门记

我在香港机场合上《妖祥门》,在读完最后一页之后。

这次旅行我带了两本书,一本北岛的《午夜之门》,一本李蕾的《妖祥门》。

都是在家里就开始读这两本书的,北岛的书记录他在海外与各路诗人、朋友的交往,以及一些生活记忆。北岛的书用白描,老男人写字的风格,是枯笔,瘦山瘦水,但读来有不可承受之重。

李蕾和很多我喜欢的女文青一样,是用笔蘸了胭脂写的,方寸之间可以颠山倒水,风雨飘摇,天荒地老。有时一只蝴蝶翅膀上的花纹毕现,有时却又一划闪电,惊鸿一瞥。

《妖祥门》也许在语言上还没有炉火纯青,但每一页夹了一枚红叶或一枚花瓣,有的已经干枯,有的则是干涩,有的还是鲜红。

记忆与生活,活在文字中。一个女文青生来要在爱情和追求中百折千回,最后也许是一无所有。我佩服她们的是,不论用何种方式,她们的爱情和挣扎还活在文字中。这些用真性情喂养的文字,虽然可以不成熟,但却粒粒饱满。

2010.01.02

130. 雪中宅

二号傍晚返京,从出租车窗口看出去,路边有稀薄的雪。

回来之前查天气预报,知道三号大雪。我该佩服自己的幸运,假如是三号回来,恐怕要在香港机场过夜了。

不过我本该31号或一号回来的,因为那两天没有班机飞班加罗尔和香港。

我通常去7/11买吃的,今天连7/11都省了,中午一桶方便面,晚上自己熬粥,两根香肠一个松花蛋。

李蕾在书中提到有人因读了川端康成的《雪国》,听说日本的米园大雪,就带着《雪国》飞去日本,在米园住上两天。我即使富成那样,宁愿宅在家中,偶尔打开窗户看雪,在川端的《雪国》里想象。

北京似乎成了气候变迁的赢家,多年不见的大雪,从11月到现在已经有了三场。唯一不足的是,没有南方的梅花。

不过,撒一点寄情水,算是雪中有了香气。

2010.01.03

文章 《杂博(15)》 已有 39 篇评论

页: « 1 [2] 显示所有评论

  1. 20 李淼

    Shi Zonghua:

    我曾和一些音乐家聊天,跟他们说,我不懂音乐,等等。他们说,什么叫懂音乐?如果你听到好音乐会共鸣,会感动,你就是懂音乐。

    文学也是如此,没有什么不懂。好的文学打动你,你就懂。所以你懂文学。

    语言和音乐是人类的天赋,也许有极少数的人因为后天的原因好文学好音乐不能打动他们。也不能说他们不懂,只能说他们关闭了这两扇窗户。

  2. 21 moshell

    看完李老师这篇博文及上面的回复,俺不知道是感动了还是冲动了,将自己跨年时写的拿出来献丑,但愿不枉几个月来在老师这里的熏陶。
    于紫金山神道露营时所作,这几天改过几次。

    我走在洒满落叶和树影的
    枯黄草地上
    分形的裸露树枝在预言
    未来的可能走势
    溪水叮咚却又火车轰鸣
    远处满月下的神兽
    保持着五百年前的庄严微笑
    城市霓虹只是夜空里
    小小一角

    月光如水般流淌
    温度提醒我,苦难
    才刚刚开始
    冰山汪洋将我淹没
    无法控制的僵硬和颤抖
    来一口二锅头就够呛了
    在燃烧中自由驰骋

    穿越从零到九的记忆网
    得到什么同时又失去什么
    眼里只剩下一杯酒
    喝掉它吧
    再把它忘了­

    (注:最后一句是copy费曼讲义里的,“宇宙就存在于一杯葡萄酒中,让我们喝掉它,再把它完全忘掉!”)

  3. 22 阿Q

    昨夜听闻百草寒,散落尘世皆不见。
    醉卧夕阳湿泪眼,一枝花开香两岸。
    谁取朱丹素红颜,长剑空斜少年怜。
    待到旧意随风远,孤雁哀鸣震九天。

  4. 23 李淼

    moshell:

    谢谢分享。

    阿Q:

    谢谢。

  5. 24 梨园世家

    北京现在有7/11了?在哪?

  6. 25 李淼

    梨园世家:

    早有了。到处都是吧,我家附近三百米半径内有两家。

    北京的7/11秉承台湾日本风格,比美国的好多了(美国卖的就是垃圾 :) )。我记得大陆最早的便利店是上海的,大约8、9年前吧。

    好怀念台湾的便利店啊。

  7. 26 梨园世家

    呵呵,台湾的便利店是居民日常购物的主流,不光是7/11,还有全家(FamilyMart),OK,莱尔富(life)等,我们学校周围就有N个,有道是“十步之内,必有便利店”,所言非虚也。
    而且基本上都是24小时的(7/11不是),所以无论多晚回去都不愁没东西填肚子,呵呵
    希望李老师有空能再回台湾看看,台湾人民欢迎你。

  8. 27 李淼

    梨园世家:

    今年争取去台湾看看。

    全家那时我常去,还记得“全家,就是你的家”广告语 :)

    北京的7/11是24小时的。

  9. 28 abada

    斯特拉文斯基在哈佛大学演讲《音乐诗学讲座》说,纯音乐不为任何目的服务,无论是感情还是什么。音乐的乐趣是自足的,只要愿意进行专业的学习交流,都可以领略到这种巨大的乐趣。那些享受不到音乐自身的乐趣的人,就只能在边缘性东西上转悠了,例如关心音乐表现了什么。

    自古就有“声无哀乐论”的“音乐自律论”,与“他律论”的争论, 这很自然。
    他律的音乐很多人都能欣赏,而能欣赏自律的音乐一般就是要受过专业训练的才可能。我个人认为后者的乐趣更大,但是获得这个乐趣需要代价,那就是进行专业学习。

    艺术技巧自身是有无穷乐趣的,值得把玩的,它自身可以成为目的,而无需为了其他什么额外目的而存在。

  10. 29 李淼

    abada:

    谢谢。

    我虽然“不懂”音乐,完全同意你的说法。

    诗歌也是如此,一般人可以欣赏徐志摩的诗歌,而要能够欣赏海子的诗歌就需要增加阅读量,而要读懂里尔克或艾略特的诗歌更需要阅读训练和文化学习。

    有人说,音乐是最抽象的艺术,我觉得是。诗歌不那么抽象,因为语言虽然和音乐类似,有其自身的结构,但有能指和所指,后者是形象了。

    一个好的文学家需要做到是留给别人和后代新的语言成分,丰富我们的语言。没有一个大文学家没有做到这一点,要做到这一点没有训练是不行的,否则只能重复别人的话以及流行语,就像很多人喜欢用“杯具”这类流行语一样。我相信大音乐家亦然。

  11. 30 考?在涧

    abada和李老师说得都很好。
    其实对科学也是一样,大众可以欣赏很好的科普,但是要真正欣赏科学的美还是需要相当的功底。最好自己能做题,能推导,能设计实验,那才真正的能够体会到科学丰富的内涵和大美。
    回到音乐欣赏,确实任何人都能被音乐感动,但不同人欣赏音乐的境界是不同的。且不要说专业人士,就是普通音乐爱好者里,也可以划分出普通爱好者、资深爱好者和半专业的爱好者。会一两样乐器和一点不懂乐理的听到的东西是不一样的。
    《幽梦影》云:“少年读书如隙中窥月;中年读书如庭中望月;老年读书如台上玩月;皆以阅历之浅深,为所得之浅深耳。”都能看到月亮,但境界(阅历,功力)不同,所得的美景也不同也。

  12. 31 爱因斯坦后的天才

    一本
    早就发了 你的邮箱没问题吧 人家都给反馈了

    2009年12月30日 18:32:35
    zifengx444@sohu.com

    回:一本

    2010年1月4日 19:26:35
    爱因斯坦天才,我给你留邮箱了 怎么也没收到你的理论? 范伟有句话适合你: 忽悠,接着忽悠~·

  13. 32 爱因斯坦后的天才

    一本
    发送至zifengx444@sohu.com

    日期2010年1月3日 下午2:26

  14. 33 爱因斯坦后的天才

    君子之伤,君子之守。

    Although a gentleman may be sad, he keeps proper conduct !

  15. 34 爱因斯坦后的天才

    一本 你注册一个gmail邮箱 然后发给你的搜狐邮箱 看能否接收 要有附件

  16. 35 爱因斯坦后的天才

    一本 where are u?

  17. 36 我也要去中科院

    看了李老师的文章,很感动。现在科学家很少有开博的,这个博客对我是个激励。
    我现在高一了,老实说,和来这个博客的许多人差距都太大了。。。虽然现在物理不是太好,但我相信对物理的执着会帮助我有一番作为的。总之,谢谢李老师,有机会我们中科院再见。(我不是开玩笑,虽然很幼稚吧。。。)

  18. 37 李淼

    我也要去中科院:

    欢迎你来,努力吧。

  19. 38 我也要去中科院

    恩恩,谢谢李老师,真的好感动呐,我会玩命学的。

  20. 39 赵庆望

    语言和音乐是人类的天赋,也许有极少数的人因为后天的原因好文学好音乐不能打动他们。也不能说他们不懂,只能说他们关闭了这两扇窗户。

    说什么呢
    顶!

页: « 1 [2] 显示所有评论

发表评论

在评论中使用LaTeX的方法