2008年4月 文章存档


1 2

现代物理的颂歌-序曲


2008年4月7日, 星期一

einst_tagore.jpg

(爱因斯坦和泰戈尔)

(下周去重庆开会,这周多灌些水)

愚人节那天,麻省理工学院的M. Tegmark同学和Flora Lopis在网络物理文库发表了一篇文章,以诗歌的方式代替相对论课程8.033。

Relativity Revisited

发现这些老外同学的文学才能真是不错,例如这首诗比我在中文网络经常见到的诗强多了。中文诗人的一大缺陷是热情有余,才气不足,见识更加不足(加起来,就是没有诗艺)。所以,难怪很多人觉得新诗不是诗。新诗做好了当然是诗,做得不好,还不如不分行。

我本想翻译这首诗,有些长了,决定只翻译两段给大家看看。

点击阅读全文 »

诗-你身体里的人间很美


2008年4月5日, 星期六

weierqiao1.jpg

(以下都是我这位新进诗人的诗,注明这点是因为有人误以为有的诗是海子的,对此我深感荣幸)

三行诗

一、你身体里的人间很美

你身体里的人间很美
无数死亡在这里诞生
死亡里飞出无数黎明的鸽子

二、诗 朋友

我的手长出十指
我的脚也长出十指
就像孤独的诗人心里长出一首诗

点击阅读全文 »

暗能量作祟


2008年4月3日, 星期四

dn12745-1_585.jpg

(SNAP,计划中的超新星探测器,专用于研究暗能量,电脑模拟SNAP的运作:http://snap.lbl.gov/multimedia/animations/snap.avi)

(《新发现》的专栏文章,勿转载)

自从在1998年被发现以来,暗能量使宇宙学界和理论物理界狂欢了十年。随着各种观测数据的增加,暗能量问题并没有得到根本的缓解,反而越来越使得思考它的人们感到不安。

问题不是暗能量存在与否,因为研究过数据的人都相信,暗能量,至少类似暗能量引起的效应,是确凿无疑的。它的存在使得宇宙膨胀加速,也使得我们找回那部分“丢失”的能量,因为爱因斯坦的理论告诉我们,如果宇宙的空间没有弯曲,必须存在足够的能量密度,这个能量密度叫做临界质量。当宇宙中的能量密度正好等于临界能量密度时,空间不发生弯曲,但宇宙还会膨胀-这是时间上的弯曲。如果能量密度低于临界密度,那么空间会像马鞍那样弯曲,这种空间原则上是无限的,没有边界。如果能量密度高于临界密度,那么空间则像球面那样弯曲,空间原则上可以是有限的。现在,许多观测结果表明,宇宙间的物质低于临界密度,而微波背景辐射的观测结果则告诉我们空间几乎是平坦的。这样,暗能量必须来填充能量的短缺。

点击阅读全文 »

诗-长调


2008年4月1日, 星期二

长调

我坐在荒芜的城中
梦见没有到过的草原
梦见我蒙古人的前身
是一滴泪水中的长调

月光呜咽着月光 打湿
我泪水中的长调
流过非洲也流过蒙古
从荒原流到荒原
有开头却没有尽头
我月光呜咽的长调

断章-送给所有寻找内心安宁的朋友

所有的时刻
都变成现在这一刻
所有的鲜花
都在这一刻开放

所有的开放
都住在你的心上

1 2